كلمات فصحى تحفظها لهجة قبيلة الشرارات
.gif)
.gif)
[align=center]
عندمااطلعت على موضوع الأخ خالد بن جايز
بعنوان " يريع لأهله " الذي تطرق فيه لمفردة فصحى متداولة بلهجة قبيلة
الشرارات - ولأن بيئة قبيلة الشرارت بيئة بدوية لم تتأثر مفرداتها اللغوية كثيراً بما
حصل من تغيّرات باللهجات ، فنجد فيها كلمات فصحى قديمة يندر استخدامها ، ولأن
العمل الجماعي المخلص تظهر نتائجه جيدة وقيّمة - لذلك أحببت أن أطرح هذه الفكرة
وهي " جمع المفردات اللغوية في لهجة قبيلة الشرارت من أصل فصيح " على أن
يكون الإستناد في إيراد وذكر هذه المفردات القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف
وكتب التفسير والنحو ومعاجم اللغة العربية والشعر الفصيح والأمثال العربية وغير
ذلك من المراجع في مجال لغتنا العربية ، وسنقتصر في ذلك على الكلمات التى نرى
أنها لا تستخدم إلا لدى قبيلة الشرارات دون القبائل المحيطة بها ، وسنترك المشترك.
مثل ما لدينا من مفردات فصحى احتفظنا بها ، فحتماً لدى القبائل العربية الأخرى مثل
ما لدينا يحتفظون به .
هذه الكلمات قد نرى انتقاداً من الغير في استخدامها لعدم العلم بأنها فصيحة حتى
الكثير منا لا يعلم ذلك ويتجنب استخدامها إما ليفهمه الآخرون أو تحاشياً للإنتقاد .
كل ذلك لنعلم أن كثيرا من مفرداتنا التي ننفرد باستخدامها هي فصحى ومحل فخر
يجدر بنا مراعاتها والحفاظ عليها كما حفظها اسلافنا .
وقد تم تعديل عنوان موضوع الأخ خالد بن جايز هنا بالعنوان اعلاه و باضافة هذه
المقدمة ليتم جمع الجهود بموضوع واحد واصدار خلاصة لهذا العمل كل فترة ترى
كافية للإصدار وبالله التوفيق .[/align]
[align=center]ملاحظه : ما نأتي به من كلمات ستكون ضمن الردود .[/align][align=center]
المهنــــــــــــــــدس[/align]
[align=center]وهذه البداية على بركة الله من الأخ خالد بن جايز صاحب الفكرة والموضوع .[/align]
[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يريع لأهله ، راع الرجل لاهله
من الكلمات العربية الفصحى التي نستخدمها في يومياتنا وإليكم هذا الشرح :
والرَّيْعُ: العَوْدُ والرُّجوع. راعَ يَريع وراهَ يَريهُ أَي رجَع.
تقول: راعَ الشيءُ رَيْعاً رجَع وعادَ، وراعَ كَرُدَّ؛ أَنشَد ثعلب:
[poem= font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/2.gif" border="solid,4,darkred" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
حتى إِذا ما فاء من أَحْلامها = وراعَ بَرْدُ الماء في أَجْرامِها[/poem]
وقال جميل بثينه
[poem= font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/5.gif" border="ridge,1,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
ذكرتـك إذ رأينـا أم خشـف = بذي ضـال تريع إلى طلاهـا[/poem]
وقال البَعِيث:
[poem= font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/2.gif" border="solid,4,darkred" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
طَمِعْتُ بِلَيْلى أَن تَرِيعَ، وإِنَّما = تُضَرِّبُ أَعْناقَ الرِّجال المَطامِع[/poem]
وفي حديث جرير: وماؤنا يَرِيعُ أَي يعود ويرجع. والرَّيع: مصدر راع عليه
القَيْءُ يَرِيع أَي رجع وعاد إِلى جَوْفه. وليس له رَيْع أَي مَرْجوع.
ومثل الحسن البصري عن القيْء يَذْرَعُ الصائم هل يُفْطِر، فقال: هل راع
منه شيء؟ فقال السائل: ما أَدري ما تقول، فقال: هل عاد منه شيء؟ وفي
رواية: فقال إِن راعَ منه شيء إِلى جَوْفه فقد أَفطر أَي إِن رجَع وعاد. وكذلك
كلُّ شيء رجَع إِليك، فقد راعَ يرِيع؛ قال طَرَفةُ:
[poem= font="Simplified Arabic,5,black,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/2.gif" border="solid,4,darkred" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
تَرِيعُ إِلى صَوْتِ المُهِيبِ وتَتَّقي = بذي خُصَلٍ، رَوْعاتِ أَكْلَفَ مُلْبِد[/poem]
لسان العرب (ابن منظور)
خالد بن جايز[/align]
التعديل الأخير تم بواسطة المهندس ; 04-01-2008 الساعة 02:03 AM
سبب آخر: وضع فواصل
العرض العادي
